John Sullivan, who created Del Boy and Rodney, has been called a modern Dickens – now both their most famous works have been made into musicals.